E-mail to soundcheck